Számítástechnika klub

Számítástechnika klub hírei

Fogyatékkal (?) a digitális világban

http://einclusion.hu/2013-10-23/fogyatkkal-a-digitlis-vilgban/

írja az einclusion.hu

network.hu

Sokszor bele sem gondolunk, amikor az okostelefonunkon bogarászunk, vagy éppen a tabletünket nyomkodjuk, hogy vannak köztünk olyan emberek, akiknek mindez nem megy ilyen könnyen. Ami a nem akadályoztatottaknak készségszintű, könnyen megszokható, tanulható dolog, másoknak rémálom lehet. Az informatika sokat fejlődött az elmúlt évtizedekben, az új eszközök megjelenését azonban nem követi ilyen sebességgel a digitális akadálymentesítés. Megnéztük, milyen állapotok uralkodnak 2013-ban – csontvázakkal és úttörő magyar technológiával találkoztunk.

456 638. A KSH nyilvántartása szerint 2011-ben ennyi fogyatékkal élő ember volt Magyarországon. (Frissebb adatokat majd csak a népszámlálás adatainak nyilvánosságra hozása után kapunk.) Ez hatalmas, informatikai szempontból sem elhanyagolható tömeget jelent, akiknek lehetőségeit, szokásait is figyelembe kellene venni.

Az informatika évtizedek óta rohamléptekkel fejlődik, jogos lenne a következtetés, hogy mára a sérültek nagyon sok problémáját megoldotta. A valóság azonban az, hogy ezen a területen jó ideje inkább megtorpanás látszik, ráadásul egyre többféle eszközzel kell megküzdeni, és a kezelőfelületek, szoftverek is egyre összetettebbek. Kereséseimnél sorra futottam bele, hogy a szoftverek elavultak, a pár éve még úttörőnek kikiáltott hardverek pedig már sehol sincsenek. Viszont néhány találmány és fejlesztés, köztük több magyar is már a jövőt mutatja.

Technológia címszó alatt nagyjából két nagy csoportban kerülnek elő fogyatékkal élőkkel kapcsolatos dolgok: az egyik kategória a segítő technológiáké (assistive technology): ide tartoznak például a hallókészülékek, a kerekes szék és a protézisek is. A másik az akadálymentesített számítástechnika (computer accessibility): a számítógép használatát segítő szoftverek és hardverek – manapság már mindenki használ gépet, nehéz elképzelni az életet nélküle. Hát még azt, hogy nem mindenkinek egyszerű a használata. Pedig így van.

Beszélő Linux

Magyarországon van pár projekt, ami nemzetközi szinten is kiemelkedőnek számít. Az egyik legismertebb a Beszélő Linux (Belin) nevű, látássérülteknek készült operációs rendszer, amelynek honlapja segít az első lépésekben, utána pedig már a telepítés is úgy zajlik, hogy egy képernyő-felolvasó program hangosan mondja a kijelzőn megjelenő információkat.

Sokan idegenkednek mindentől, ami nem Windows, hiszen azt szokták meg. A Microsoft operációs rendszere azonban nem nyújt olyan lehetőséget, mint a Belin, mert hiába van benne jó pár segítség (nagyító, felolvasó), a telepítéshez például mindenképpen külső segítségre van szükség.

Beszélő kesztyű

Az akadémia Számítástechnikai és Automatizálási Kutatóintézete és az Euronet Magyarország egy konzorcium keretében még fejleszt egy sajnos egyelőre nem forgalmazott speciális kesztyűt, a Tolmácskesztyűt. Az eszköz okostelefonhoz csatlakoztatva képes egyből fordítani a jelnyelvet, azaz olyanokkal is könnyen beszélhetnek jelelve az okostelefon-tulajdonosok, akik nem értik azt, mivel a program hangosan felolvassa a kesztyű adatai alapján a mondanivalót.

Hallatlan szótár

Szintén magyar projekt, mely 2012-ben megkapta az EU-s Európai Nyelvi Díj kitüntetést: többnyelvű jelnyelvi szótár, a Hallatlan, melynek különlegessége, hogy videón mutogatja el a szavak jelnyelvi megfelelőjét. Ráadásul mindig a zsebünkben lehet, Androidra és Iphone-ra is elérhető, internet viszont kell hozzá.

Mobil megoldások

Néhány éve egy ilyen cikket még az asztali lehetőségekre hegyeztünk volna ki, azonban a számítástechnika egészével együtt változnak a problémák is: ma már okostelefonokat használunk, ami több szempontból is nehézkes lehet. Egyrészt ott van az érintőképernyő, ami még az átlagostól eltérő adottságokkal rendelkező, egyébként egészséges embereknek is okozhat problémát (például túl kicsi vagy túl nagy az ujjunk, kezünk), másrészt a korábbiaknál sokkal komplexebb feladatokat, programokat, menürendszereket kaptak ezek a telefonok.

Van már megoldás: a Mobile Accessibility nevű program például sokkal könnyebben kezelhetővé varázsolja az Androidot. A menük egyszerűbbek, a színek kontrasztosabbak, a gombok pedig jóval nagyobbak lesznek tőle. Az egyszerűsített szövegeket ráadásul felolvassa a telefon. Legnagyobb hátránya, hogy magyar változata egyelőre nincs, így a külföldi nyelveken nem beszélő látássérülteket sajnos nem segíti ki.

Az Ios-nek alapból van néhány, fogyatékkal élőket segítő funkciója: a VoiceOver nevű képernyő-felolvasó és a Siri segít a látássérülteknek, a FaceTime-mal meg lehet videócsetelni szöveg helyett. AssistiveTouch az érintőképernyő problémáját oldja meg, segít könnyebben elérhető mozgásokkal irányítani a telefont.

Ha már mobilok: létezik hordozható Braille-átalakító is, a BrailleNote, amivel könnyedén olvashatóak ezzel az írással akár az emailek is. Magyarországon valószínűleg sajnos nem kapható. Nem csak az olvasással, az alap hangerővel is lehetnek gondok, ezen segít az Iphone-ra, Androidra elérhető Soundamp, amivel feltornászható az alaphangerő. Jól jöhet hangos munkakörnyezetbe is.

Olvasás helyett felolvasás

Asztali környezetben viszonylag régóta nem változtak az igények, a legfontosabb fogyatékkal élőket segítő szoftverek talán a képernyő-felolvasók. Igazából ma már szinte minden programmal, weboldallal boldogulnak, a legfőbb probléma talán, hogy a magyar nyelvet nehéz természetesen hangsúlyozni, de ezt már csak a számítógépes nyelvészet fejlődése fogja megoldani.

Magyarul persze itt sincs túl nagy választék: a legnépszerűbb talán a JAWS for Windows, amely akár a képen látható szövegeket is képes olvasni. A másik fejlődő, nyílt forrású megoldás, az NNVDA (non visual desktop access).

Összefolyás helyett tiszta sorok

A diszlexiásoknak, diszgráfiásoknak lehet nagy segítség a nyílt forrású, Opendyslexic nevű betűtípus: ez különlegesen formázott betűket tartalmaz, amelyek segítenek könnyedén megkülönböztetni az amúgy egyszerűen összekeverhető betűket: a b és a d például eltérően van vastagítva.

network.hu

Teljesen új kezdeményezés a mindenkinek szóló Beeline Reader: fejlesztője egy stanfordi kutatásra hivatkozva azt állítja, hogy sokkal könnyebb olvasni a sorokat, ha azok színei különböznek. Több lehetőség közül is választhatunk, a lényeg, hogy legyen valamilyen összekötő átmenet, így szemünk nem ugrik tovább véletlenül, és sokkal kevesebb energiába is kerül követni a megfelelő pontot, tehát gyorsabban tudunk olvasni. Kipróbálni mindenképpen érdemes.

Egér helyett kamera

Nem csak a látássérülteknek lehetnek problémáik az informatikával. A megszokott irányítóeszközeink valójában egyáltalán nem olyan kézenfekvőek, nem is kell súlyosan sérültnek lenni ahhoz, hogy mondjuk nehéz legyen gépelni, vagy az egeret mozgatni: akár nagyon fáradtan is könnyedén előfordul, hogy melléütünk, bökünk. Erre is van megoldás, még ha a legtöbb technológia kísérleti, drága vagy éppen csak nem elérhető magyarul, esetleg nehéz beszerezni itthon.

Szerencsére létezik már több, könnyebben elérhető billentyűzet. És így 2013-ban kis sci-fi-utánérzéssel, de a kamerák pedig ma már tökéletesen alkalmasak az egerek leváltására: a TrackerPrót például elég bedugni, semmilyen telepítés nem kell hozzá, és már irányítható is mozgással a kurzor, a nagy felbontású érzékelő segítségével. Hasonlóan dolgozik a Macre is elérhető Eyegaze Edge. A Jouse2 segítségével pedig nem kamerával, hanem a szánkkal irányíthatjuk, mi történjen a képernyőn.

A hardverek közül érdekes még az InfoScan: a toll méretű szkenner nemcsak digitalizálja a szöveget, amin áthúzzák, hanem egyből fel is olvassa, így segíthet a látássérülteknek az analóg világ nyomtatott szövegei között eligazodni.

Forrás: Index, Laza Bálint

Kapcsolat: Meosz ; TASZ információ

Címkék: fogyatékkal élők hátrányos helyzet internet mobil szoftver telekommunikáció tv

Kapcsolódó hírek:

Az InternetKon20 eredményei (2015. október 02.)

Open webOS 1.0

"Játékos tanulás - az internet használata" + Családi akcióprogram a web megszelídítésére - Matúz Éva

Játékos munkafüzet a biztonságos internetről gyermekeknek - Biztonságos Internet Nap (SID)

Kommentáld!

Hozzászólások

M Imre üzente 2 hete

Jelen és Jövő Konferencia - Kihívások a fővárosi autista felnőttek ellátásában | 2026. 10. 01.

Kedves Látogatók!

Rövidesen lehet regisztrálni 2026. november 5-én tartandó konferenciánkra, amit a fővárosi autista felnőttek ellátásának érdekében szervezünk. Várjuk a jelentkezéseket.

A jelenkezési link QR kódja a plakátról szkennelhető,
https://autlaksz.hu/hirek/jelen-es-jovo-konferencia-kihivasok-a-fovarosi-autista-felnottek-ellatasaban/

vagy ezen a linken elérhető lesz a regisztrációs űrlap.
https://forms.gle/MF84j2uoDCk2G7z87

Bővebben

Jelen és jövő – Kihívások a fővárosi autista felnőttek ellátásában

„Összefogással a biztonságosabb jövő felé”

Fogjunk össze a fővárosi autista felnőttek biztonságosabb jövőjéért! Találkozzunk november 5-én Kispesten!
Időpont: 2026. november 5., 9:00–15:00
Helyszín: KMO Művelődési Központ és Könyvtár 1191 Budapest, Teleki utca 50.

Rendezők: Budapest Főváros XIX. Kerület Kispest Önkormányzata, AUTLAKSZ Lakhatási Szövetség az Autista Emberekért, Budapesti Patrónus Alapítvány.
Akadálymentesítés: Ginkó Ház és Kispest Önkormányzata.

A rendezvény célja:
Célunk, hogy hozzájáruljunk a fővárosi autista felnőttek szükségleteire épülő, korszerű és fenntartható ellátórendszer kialakításához. Bemutatjuk a jelenlegi helyzetet és a jó gyakorlatokat, valamint együttműködésre ösztönözzük az érintett állami, önkormányzati, szakmai és civil szereplőket.

PROGRAM

9:00–12:00 – Plenáris ülés
Dr. Stefanik Krisztina pszichológus, autizmus-szakember, autizmuskutató, MTA–ELTE Autizmus és Tanulási Akadályozottság Szakmódszertani Kutatócsoport

Több fehér hollót! Az autista felnőttek jelene Magyarországon
Schenk Lászlóné, az Esőemberekért Egyesület elnöke (Tata)

Tapasztalataim és javaslataim az autista felnőttek ellátásáról
Márton Andrea szociológus, szakosított ellátásvezető, Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ

Az önkormányzatok lehetőségei a fogyatékossággal élő személyek támogatásában
Német-Mikes Andrea szakmai vezető, AURA Autistákat Támogató Közhasznú Egyesület, és
Oravecz Lizanka tapasztalati szakértő

Megtartó közösség – a fővárosi Autikum működése
Gömbösné Hideg Viktória szülő

Kreatív túlélőmódban – avagy történet a művészetterápia életmentő erejéről

12:00–12:45 – Szendvicsebéd

12:45–14:15 – Szekcióülések

1. Foglalkoztatás, munkavállalás
Dr. Dombay Petik Rozália, szakmai vezető, Budapest Esély Nonprofit Kft.
Fröhlich-Csom Liza, foglalkozási rehabilitációs szakember, AURA Autistákat Támogató Közhasznú Egyesület

2. Életviteli támogatás
Pordán Ákos, ügyvezető, KézenFogva Alapítvány
Felnőttek, mert felnőttek – fogyatékos fiatalok az élet küszöbén, kísérési és támogatási igények, valamint azok kielégítése
Gulyás Tibor, az AUTLAKSZ Lakhatási Szövetség elnöke
Kék F.A. Mentorház – Fővárosi Életviteli Mentorhálózati és Módszertani Központ létesítése

3. Támogatott lakhatás
Márton Andrea szociológus, szakosított ellátásvezető, Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ
Németh Ildikó, ügyvezető, Patrónus Ház Közhasznú Nonprofit Kft. (Gödöllő)
Bemutatkozik a magas támogatási szükségletű autista felnőtteket ellátó gödöllői Patrónus Ház

4. Átmenet az iskoláskor és a felnőttkor között
Őszi Tamásné, igazgató, Autizmus Alapítvány Általános Iskolája
Az iskoláskor és a felnőttkor határán – együttműködések és támogatások
Gulyás Blanka, utazó gyógypedagógus, Józsefvárosi EGYMI és Általános Iskola
14:15–14:30 – Szünet
14:30–15:00 – Sajtótájékoztató, a szekciók összefoglalói és zárszó

Részvétel és regisztráció

A rendezvény ingyenes, de regisztrációhoz kötött.

Regisztrálni a plakáton található QR-kód segítségével vagy az alábbi linken lehet:
https://forms.gle/MF84j2uoDCk2G7z87

További információ: https://autlaksz.hu/
Kapcsolat: autlaksz@gmail.com | +36 20 263 6212

Könyvvásár

A rendezvényen a Betűbazár – Fejlesztő Könyvek és Játékok Boltja szakkönyvvásárral várja az érdeklődőket. Az előzetesen, interneten megrendelt könyvek helyszínre szállítását is vállalják.
E-mail: info@betubazar.hu

Tájékoztató anyagok elhelyezése

A résztvevők saját tájékoztató anyagaikat és szórólapjaikat is elhelyezhetik a helyszínen.
Kérjük, erre vonatkozó szándékukat előzetesen jelezzék.

Támogatóink
Budapest Főváros XIX. Kerület Kispest Önkormányzata, KMO Művelődési Központ és Könyvtár, Budapest Főváros XVIII. Kerület Pestszentlőrinc-Pestszentimre Önkormányzata, AUTLAKSZ Lakhatási Szövetség az Autista Emberekért, Budapesti Patrónus Alapítvány, AURA Autistákat Támogató Közhasznú Egyesület, AUTIKUM.

Fontos tájékoztatás
A rendezvény sajtónyilvános. A sajtó képviselői a résztvevőkről fénykép-, film- és hangfelvételeket készíthetnek, és azokat közzétehetik.
A szervezők a programváltoztatás jogát fenntartják.
https://www.facebook.com/events/4589349374630117/
___

A súlyos autizmussal élő gyermeket nevelő családok mindennapjai gyakran rendkívüli fizikai és lelki megterheléssel járnak. Az állami támogatások és a könnyen hozzáférhető szolgáltatások hiánya miatt sok szülő úgy érzi, hogy egyedül maradt a mindennapi küzdelmekben, miközben gyermekük ellátása teljes embert kíván. Az autista gyermekek egy részénél különböző fokú agresszivitás is kialakulhat, amely időnként kifejezett veszélyt jelent a család többi tagjára. Portrénkban két olyan családot mutatunk be, amelyekben a szülők a végsőkig kitartanak, és létrehozták a Világom Alapítványt, hogy gyermekeik támogatott lakhatású jövőjét közösen tudják biztosítani azokra az évekre, amikor ők már nem lesznek. A riportban megmutatjuk a TREVA fizikai erőszakmentes önvédelmi módszert, amelyet Balázs György fejlesztett ki az érintett családtagok számára.
http://netpolgar.network.hu/video/forum_vitaindito_videok__ird_a_video_ala_a_velemenyed/eljohet_a_pillanat_amikor_egy_szulo_lemond_a_fiarol__kuzdelem_az_autista_gyermekek_jovojeert

Válasz

M Imre üzente 3 éve

Megjelent a Beszélő Linux legfrissebb, 7.0 kiadása

Az Informatika a Látássérültekért Alapítvány a Beszélő Linux (BeLin) szoftvercsomag kiadásával kínál ingyenes, akadálymentes, kényelmes és egyre népszerűbb megoldást a vak és gyengénlátó emberek számítógép-használatához.

Továbbra is kétféle kiadás érhető el a korábbi, 6.0 kiadáshoz hasonlóan, a GNOME és Mate asztali környezetekre épülő változatok. A BeLin 7.0 GNOME alapú változatát gyengénlátó felhasználók számára, a Mate alapú kiadást pedig a képernyőolvasó programot használóknak javasoljuk.

Azoknak a felhasználóknak a számára is hasznos lehet a Mate asztali környezetet tartalmazó kiadás, akik nem kívánják lecserélni még jól működő, akár kis erőforrású számítógépüket, ugyanakkor arra már évek óta nem érhető el a Microsoft által támogatott Windows operációs rendszer, és a szoftverek új változatai sem futnak rajtuk.

A 7.0 kiadás néhány újdonsága:

-- Az új kiadásban elérhetővé vált az Orka Képernyőolvasó legfrissebb, 44.1-es verziója.

-- Továbbfejlesztésre került a hagyományos irodalmi és a rövidírású Braille-megjelenítés pontossága, a matematikai tartalmakban támogatottá vált a görög betűk megjelenítése. A BeLin 7.0 kiadás a Liblouis legfrissebb, 3.27.0 verzióját tartalmazza, az újabb Braille-megjelenítő komponens verziókat frissítésként tesszük majd elérhetővé a kiadáshoz.

-- Frissült a Braille-dokumentumok formázására használható programösszetevő.

-- Kényelmesebbé vált a böngészés a Firefox webböngésző használatakor.

-- Javult a Libreoffice irodai programcsomag és a Thunderbird levelező kliens támogatása.

-- A felhasználók igényeire is reagálva a telepítő rendszer részévé vált több hasznos alkalmazás. Közösségi összefogással honosításra került a látássérült felhasználók körében népszerű LIOS (Linux-intelligent-ocr-solution) karakterfelismerő alkalmazás.

Alapítványunk reméli, hogy egyre több vak és gyengénlátó ember számára válik elérhetővé a számítógép-használat az ingyenesen hozzáférhető, akadálymentes Beszélő Linux kiadás révén.

Bővebben:
https://infoalap.hu/megjelent-a-beszelo-linux-legfrissebb-7-0-kiadasa/
___

A korábbi verzió újdonságai:
http://linux.network.hu/blog/linux-klub-hirei/frissult-a-beszelo-linux-6-0-valtozata

Fogyatékkal (?) a digitális világban
http://szamitastechnika.network.hu/blog/szamitastechnika-klub-hirei/fogyatekkal-a-digitalis-vilagban
http://linux.network.hu/blog/linux-klub-hirei/fogyatekkal-a-digitalis-vilagban

Általában: 10+1 tévhit/előítélet a Linuxszal és a közösséggel kapcsolatban
http://netpolgar.network.hu/video/mindennapi_informatika/101_tevhiteloitelet_a_linuxszal_es_a_kozosseggel_kapcsolatban