Számítástechnika klub

Számítástechnika klub hírei

Nem beszél még magyarul az EU online fogyasztóvédő oldala

09/12/14

If you like shopping online, downloading or uploading content such as pictures, music and videos, this guide is made for you. Here you can find information about your rights online and tips how to make your web experience better and safer. Explore the guide. Tehát magyarul: ha ön vásárol,le- vagy feltölt képes, zenei vagy videó tartalmat az internetre, akkor ez a gájd önnek készült. Itt megtalál minden információt az online világbeli jogairól és tanácsokat kap arról, hogyan tegye a webes tájékozódását jobbá és biztonságosabbá.

Nos, ez az oldal már tíz nyelven, még bolgárul is olvasható, de magyarul még nem. Talán azért, mert van Magyarországon egy Inforum-Infomediátor és a svédeknek, olaszoknak nincs? Vagy ezen országok polgárai kevésbé tájékozottak? Vagy csak egyszerűen: megint lemaradtunk az európai versenyfutásban?

“National borders should no longer complicate European consumers’ lives when they go online to buy a book or download a song.” Állítja köszöntőjében Viviane Reding, Commissioner for Information Society and Media. (Ő sem tudta kihagyni, hogy ne kerüljön a fotója a címlapra, akár egy magyar kisközség polgármestere. A hiúság és az internet nem ismer országhatárokat.) De éppen ez az oldal a bizonyíték arra, hogy még vannak az EU-ban “national language border”-ek.

Dombi Gábor
szerkesztő - einclusion.hu

És tényleg nem. Ez a mai helyzetkép