Számítástechnika Blog: "fordítás"

Szeretettel köszöntelek a Számítástechnika klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 279 fő
  • Képek - 145 db
  • Videók - 130 db
  • Blogbejegyzések - 605 db
  • Fórumtémák - 19 db
  • Linkek - 491 db

Üdvözlettel,
M Imre
Számítástechnika klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Számítástechnika klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 279 fő
  • Képek - 145 db
  • Videók - 130 db
  • Blogbejegyzések - 605 db
  • Fórumtémák - 19 db
  • Linkek - 491 db

Üdvözlettel,
M Imre
Számítástechnika klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Számítástechnika klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 279 fő
  • Képek - 145 db
  • Videók - 130 db
  • Blogbejegyzések - 605 db
  • Fórumtémák - 19 db
  • Linkek - 491 db

Üdvözlettel,
M Imre
Számítástechnika klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Számítástechnika klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 279 fő
  • Képek - 145 db
  • Videók - 130 db
  • Blogbejegyzések - 605 db
  • Fórumtémák - 19 db
  • Linkek - 491 db

Üdvözlettel,
M Imre
Számítástechnika klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

Régebbi hírek

Még régebbiek 

Számítástechnika klub hírei, fordítás

A Youtube weboldalon böngészve viszonylag gyakran előfordul olyan videó, melynek a nyelve nem magyar. Ha a videó nyelve angol - mint például sok TED videó esetében - az kiváló alkalom lehet az angol nyelvtudásod gyakorlására. Viszont, ha mindenképpen magyar felirattal szeretnéd megnézni a videót, jó tudni, hogy lehetőséged van kiválasztani azt a videó beállításaiban. A magyar feliratot lelkes önkéntesek készíthetik el (akár te), de gyakoribb, hogy a ténylegesen lefordított magyar feliratozás nem érhető el.

Utolsó hozzászólás

M Imre üzente 4 hónapja

Hat évvel ezelőtt Borbély Alexandra lett a legjobb európai színésznő. Enyedi Ildikó Testről és lélekről című filmjének főszereplője győzött az Európai Filmdíj berlini átadóján, megelőzve ezzel például Juliette Binoche világhírű francia színésznőt, vagy a brit Florence Pugh-t, akit azóta a Dűne második részében és az Oppenheimerben is láthatott a közönség. Az európai Oscarként is emlegetett szemlén a magyar filmet négy kategóriában jelölték. Az RTL Híradó stábja végigkövette a színésznőt a megható, győztes pillanatig. (videó)
https://rtl.hu/video/2023/12/09/borbely-alexandra-ezen-a-napon-europa-legjobb-szinesznoje

Tovább 

Lassan elfogyunk.
Sajnos, egyre kevesebben vagyunk, ezért a segítségeteket kérjük. Ha szeretnétek, hogy a továbbiakban is készüljön magyar fordítás a magazinból, akkor jelentkezzetek. Jelenleg –így, hogy egy éves lemaradásban van a magyar kiadás– átlagosan 1500 letöltése van egy-egy kiadásnak. Szerintünk ez elég ok arra, hogy legyen magyar kiadás. Ehhez viszont jóval több fordítóra lenne szüksége a csapatnak.

Aki úgy érzi, hogy szabadidejében szívesen vállalna (ingyen) cikk fordítást a Full Circle magazinból, továbbá szeretne egy nagyszerű csapat tagja lenni, jelentkezzen!

Tovább 

 

A Fullcircle Magazin magyar fordítócsapata "önkéntes" fordítókat keres! Aki úgy érzi, hogy szabadidejében szívesen vállalna (ingyen) cikkfordítást a magazinból, továbbá szeretne egy nagyszerű csapat tagja lenni, jelentkezzen!

Leendő fordítókkal szembeni elvárásaink:

  •     megfelelő angol nyelvtudással rendelkezzen
  •     az angol szövegeket megfelelően át tudja ültetni magyarra (magyarra fordítson, ne szó szerint fordítsa az angol szöveget)
  •     tudjon határidőre dolgozni.

Tovább 

http://hup.hu/cikkek/20120818/megjelent_a_full_circle_magazin_59_szamanak_magyar_forditasa

írja a hup.hu

http://fullcircle.hu/2012/08/17/59-szam/

és a fullcircle.hu


A fordítócsapat örömmel jelenti be, hogy elkészült a Full Circle Magazin 59. számának magyar fordítása.

 

network.hu

A kép forrása: http://fullcircle.hu/pics/fullcirclehu_059.png

 

59. szám Tartalom

  • Hírek
  • Parancsolj és uralkodj: Testreszabás és tippek
  • Hogyanok:
    • Programozzunk Pythonban – 31.

Tovább 

Elkészült az egyszerre több fordítást is kínáló ingyenes iTranslate4.eu weboldal, amely a nyelvek közötti akadályok lebontását segíti - tájékoztattak közleményben a fejlesztők.

network.hu

 

 

A dokumentum szerint Európa legjobb gépi fordítóprogramjait összefogó tíztagú konzorcium két év leforgása alatt uniós támogatással fejlesztette ki az újszerű weboldalt (http://itranslate4.eu/). Az Európai Unió versenyképességi és innovációs keretprogramjában (ICT-PSP) 2010 elején nyert pályázat megvalósítását tesztek előzték meg, amelynek alapján a legjobb eredménnyel rendelkező cégek kaptak meghívást a részvételre.

Tovább 

Ez történt a közösségben:

M Imre írta 17 órája a(z) Hírek röviden fórumtémában:

Reklámokat rakott a Windows 11 Start menüjébe a Microsoft ...

M Imre írta 1 napja a(z) Társalgó fórumtémában:

A közösségi szereldében új életet lehelhetünk az elromlott ...

M Imre írta 4 napja a(z) Az internetes csalások fajtái és a javasolt védekezés lehetőségei blogbejegyzéshez:

A kínai kamuküldeményekről... | 2024. 04. 22. Dőlnek a levelek...

M Imre új eseményt adott az eseménynaptárhoz: 2024. április 27-28-án, 10 és 18 óra között várjuk az érdeklődőket a ReGamEX -RETRO VIDEÓJÁTÉK kiállításra, a 70-es, 80-as és 90-es évek hobbiszámítógépeivel, videó- és kvarcjátékaival 2024.04.27.

M Imre írta 4 napja a(z) Hírek röviden fórumtémában:

Tavaly óta lehet tudni, hogy a hazánkban is kapható TP-Link...

M Imre írta 1 hete a(z) Hírek röviden fórumtémában:

Az Atomos Ninja Phone lehetővé teszi az iPhone 15...

M Imre írta 1 hete a(z) Fényképezés, képek szerkesztése és minden hasonló témakör fórumtémában:

Herzog a streetfotó hercege | 2024.03.27. Fred Herzog, ...

M Imre írta 1 hete a(z) Könyvek és kiadványok fórumtémában:

Zsoldos Péter sci-fi-író és zeneszerző „Az íróval való ...

M Imre írta 1 hete a(z) Boston Dynamics: Do You Love Me? videóhoz:

Boston Dynamics: Spot robotkutya http://autovezetes....

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu